The Anima collection by Salvatori is the result of applying “the sensibilities of clay to marble” as its designers Glenn Pushelberg and George Yabu